Oberet Al-Quds our dreem

اوبريت الحلم الضائع

رسالة السلام الاوبريت متاح للجميع هديه من لجنة القدس للمدارس والجمعيات ويحق لكم استغلاله وتقطيعه بالشكل اللي يناسبكم او عرضه كامل مثل ماتحبوه الاوبريت هو عمل قديم جدا وكان محبوب عند الكثير قمنا بتغيير كلماته فقط بما يتناسب مع الوضع الراهن لأهلنا بالقدس و غزة و عموم فلسطين
وعملناه عمل هادف وبدون موسيقى
مده الاوبريت من 12 الى 30 دقيقه
قام باداء الاوبريت 9 فنانين ومنشدين

محاولة ضم نخبه من المطربين واقناعهم باداء عمل ثقافي اسلامي لاول مره في السويد
كلمات الاوبريت القدس الثقافي 2009


يا قدس.. يا قدس..
يا صانعة الأجيال...
جئناك...جئناك...
من كل الأقطار
يا قدس..!!

اجيال وراء اجيال ... حتعيش على حلمنا ### واللي نقوله اليوم محسوب على عمرناجايز ظلام الليل .. يبعد يوم انما ### يقدر شعاع النور يوصل لابعد سمادا حلمنا ننصر ديننا مع رسولنا كلنا كلنا
مع إسلامنا كلنا كلنا
مع السلام كلنا كلنا
يا قدس.. يا قدس..
يا صانعة الأجيال...
جئناك...جئناك...
من كل الأقطار
يا قدس..!!



يمكن ترجمة المقاطع للسويدية و الإنجليزية و إنشادها

الحلم ماهو مستحيل مادام تحقيقه مباح ### والليل لو صار طويل اكيد الفجر بيضئ الكون ( منشد 1 )

يا قدس.. يا قدس..
يا صانعة الأجيال...
جئناك...جئناك...
من كل الأقطار
يا قدس..!!

قول انت بكل مافيك ان كان لك والا عليك ### حاول جرب وبتوصل شرف التجربه يكفيك ( منشد 2 )

يا قدس.. يا قدس..
يا صانعة الأجيال...
جئناك...جئناك...
من كل الأقطار
يا قدس..!!

عرف زمانك من تكون ارضي طموحك اجتهد ### افتح لمرآتك عيون يبصر بها من جاء بعد ( منشد 3)

يا قدس.. يا قدس..
يا صانعة الأجيال...
جئناك...جئناك...
من كل الأقطار
يا قدس..!!
اتحدى الكون واتمرد واتعلم تبقى جرئ ### مشوار الالف ميل خطوه تبدا بطريق ( منشد 4 )


يا قدس.. يا قدس..
يا صانعة الأجيال...
جئناك...جئناك...
من كل الأقطار
يا قدس..!!
محتاج العدل للقوة علشان تقدر تحميه ### ولا عمر بكلمه وشكوى حق بيرجع اراضيه ( منشد 5 ) فتاة

يا قدس.. يا قدس..
يا صانعة الأجيال...
جئناك...جئناك...
من كل الأقطار
يا قدس..!!

والحب كل ناره شراره وعيون مليانه بشاره ### بيعيد تكوين العالم اطفال بيدها ورود ( منشد 6)
يا قدس.. يا قدس..
يا صانعة الأجيال...
جئناك...جئناك...
من كل الأقطار
يا قدس..!!
من اي مكان في الارض ناطق بلسان الضاد ### وباعلى الصوت والنبض بنقول الوحده ميلاد ( منشد 7)
يا قدس.. يا قدس..
يا صانعة الأجيال...
جئناك...جئناك...
من كل الأقطار
يا قدس..!!

اطفالنا بكل مكان ضي عيون الاوطان ### الحق الحب الخير حملتنا للايتام( منشد 8

كل المنشدين يعيدون الكلمات سويا

اجيال وراء اجيال ... حتعيش على حلمنا ### واللي نقوله اليوم محسوب على عمرناجايز ظلام الليل .. يبعد يوم انما ### يقدر شعاع النور يوصل لابعد سمادا حلمنا ننصر ديننا مع رسولنا كلنا كلنا
مع إسلامنا كلنا كلنا
مع السلام كلنا كلنا
(باللغات الثلاث)
الدعم ماهو بالكلمه بالفعل والاحساس ### كن ضي ونجمه وبسمه ودليل في طريق الناس( منشد 1)
حلمنا وفي كل مكان ندعم كل الايتام ### احساسك يعلى ويعلى وكفايه انك انسان ( منشد 2 )
ومعانا ردو وقولو الصدقه دي طوق ونجاة ### من الحزن بنخلق فرحه من البسمه طريق وحياة (منشد 3)
صدقه بسيطه في الدنيا تكبر وتزيد في ثانيه ### اكيد من بعد سنين تتغير بيها الدنيا ( منشد 4 )
الشجرة وكانت بذره والقصه وكانت فكرة ### ومدام بنحب ونحلم راح نوصل سكة بكره ( منشد 5)
نتمنى الحلم يكون ونغير اي سكون ### ماكثير الحق بيسطع ويقولو عليه جنون ( منشد 6 )

لتحميل الأوبريت الأصلي اضغط كلك يمين ثم حفظ باسم افراح السلامhttp://www.afra7.net/zwar/aytam.mp3
http://www.youtube. com/watch? v=FgAgrN4dL94&NR=1

رسالة السلام الاوبريت متاح للجميع هديه من لجنة القدس للمدارس والجمعيات ويحق لكم استغلاله وتقطيعه بالشكل اللي يناسبكم او عرضه كامل مثل ماتحبوه الاوبريت هو عمل قديم جدا وكان محبوب عند الكثير قمنا بتغيير كلماته فقط بما يتناسب مع الوضع الراهن لأهلنا بالقدس و غزة و عموم فلسطين
وعملناه عمل هادف وبدون موسيقى
مده الاوبريت من 12 الى 30 دقيقه
قام باداء الاوبريت 9 فنانين ومنشدين

محاولة ضم نخبه من المطربين واقناعهم باداء عمل ثقافي اسلامي لاول مره في السويد
كلمات الاوبريت القدس الثقافي 2009


يا قدس.. يا قدس..
يا صانعة الأجيال...
جئناك...جئناك...
من كل الأقطار
يا قدس..!!

اجيال وراء اجيال ... حتعيش على حلمنا ### واللي نقوله اليوم محسوب على عمرناجايز ظلام الليل .. يبعد يوم انما ### يقدر شعاع النور يوصل لابعد سمادا حلمنا ننصر ديننا مع رسولنا كلنا كلنا
مع إسلامنا كلنا كلنا
مع السلام كلنا كلنا
يا قدس.. يا قدس..
يا صانعة الأجيال...
جئناك...جئناك...
من كل الأقطار
يا قدس..!!



يمكن ترجمة المقاطع للسويدية و الإنجليزية و إنشادها

الحلم ماهو مستحيل مادام تحقيقه مباح ### والليل لو صار طويل اكيد الفجر بيضئ الكون ( منشد 1 )

يا قدس.. يا قدس..
يا صانعة الأجيال...
جئناك...جئناك...
من كل الأقطار
يا قدس..!!

قول انت بكل مافيك ان كان لك والا عليك ### حاول جرب وبتوصل شرف التجربه يكفيك ( منشد 2 )

يا قدس.. يا قدس..
يا صانعة الأجيال...
جئناك...جئناك...
من كل الأقطار
يا قدس..!!

عرف زمانك من تكون ارضي طموحك اجتهد ### افتح لمرآتك عيون يبصر بها من جاء بعد ( منشد 3)

يا قدس.. يا قدس..
يا صانعة الأجيال...
جئناك...جئناك...
من كل الأقطار
يا قدس..!!
اتحدى الكون واتمرد واتعلم تبقى جرئ ### مشوار الالف ميل خطوه تبدا بطريق ( منشد 4 )


يا قدس.. يا قدس..
يا صانعة الأجيال...
جئناك...جئناك...
من كل الأقطار
يا قدس..!!
محتاج العدل للقوة علشان تقدر تحميه ### ولا عمر بكلمه وشكوى حق بيرجع اراضيه ( منشد 5 ) فتاة

يا قدس.. يا قدس..
يا صانعة الأجيال...
جئناك...جئناك...
من كل الأقطار
يا قدس..!!

والحب كل ناره شراره وعيون مليانه بشاره ### بيعيد تكوين العالم اطفال بيدها ورود ( منشد 6)
يا قدس.. يا قدس..
يا صانعة الأجيال...
جئناك...جئناك...
من كل الأقطار
يا قدس..!!
من اي مكان في الارض ناطق بلسان الضاد ### وباعلى الصوت والنبض بنقول الوحده ميلاد ( منشد 7)
يا قدس.. يا قدس..
يا صانعة الأجيال...
جئناك...جئناك...
من كل الأقطار
يا قدس..!!

اطفالنا بكل مكان ضي عيون الاوطان ### الحق الحب الخير حملتنا للايتام( منشد 8

كل المنشدين يعيدون الكلمات سويا

اجيال وراء اجيال ... حتعيش على حلمنا ### واللي نقوله اليوم محسوب على عمرناجايز ظلام الليل .. يبعد يوم انما ### يقدر شعاع النور يوصل لابعد سمادا حلمنا ننصر ديننا مع رسولنا كلنا كلنا
مع إسلامنا كلنا كلنا
مع السلام كلنا كلنا
(باللغات الثلاث)
الدعم ماهو بالكلمه بالفعل والاحساس ### كن ضي ونجمه وبسمه ودليل في طريق الناس( منشد 1)
حلمنا وفي كل مكان ندعم كل الايتام ### احساسك يعلى ويعلى وكفايه انك انسان ( منشد 2 )
ومعانا ردو وقولو الصدقه دي طوق ونجاة ### من الحزن بنخلق فرحه من البسمه طريق وحياة (منشد 3)
صدقه بسيطه في الدنيا تكبر وتزيد في ثانيه ### اكيد من بعد سنين تتغير بيها الدنيا ( منشد 4 )
الشجرة وكانت بذره والقصه وكانت فكرة ### ومدام بنحب ونحلم راح نوصل سكة بكره ( منشد 5)
نتمنى الحلم يكون ونغير اي سكون ### ماكثير الحق بيسطع ويقولو عليه جنون ( منشد 6 )

لتحميل الأوبريت الأصلي اضغط كلك يمين ثم حفظ باسم افراح السلامhttp://www.afra7.net/zwar/aytam.mp3
http://www.youtube. com/watch? v=FgAgrN4dL94&NR=1